Contribute
Translations (39)
Share
Verified by Musixmatch
36 contributions
5 days ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Czech
Dutch
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Malay
Mongolian
Nepali
Norwegian
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Chinese
Chinese-trad
Filipino
Telugu
Show performers
Kendrick Lamar
SZA
Original Lyrics
Translation in Italian
pre-chorus
Love, let′s talk about love
Amore, parliamo dell'amore
Is it anything and everything you hoped for?
È niente e tutto ciò per cui avevi sperato?
Or do the feeling haunt you?
(Haunt)
O la sensazione ti perseguita?
I know the feeling haunt you
(haunt)
So che la sensazione ti perseguita
chorus
This may be the night that my dreams might let me know
Questa potrebbe essere la notte che i miei sogni mi dicano che
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
This may be the night that my dreams might let me know
Questa potrebbe essere la notte che i miei sogni mi dicano che
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
verse
Tell me what you gon' do to me
Dimmi cosa mi farai
Confrontation ain′t nothin' new to me
Il confronto non è qualcosa di nuovo per me
You can bring a bullet, bring a sword
Puoi portare un proiettile , portare una spada
Bring a morgue, but you can't bring the truth to me
Un obitorio, ma non puoi darmi la verità
Fuck you and all your expectations
Fanculo a te ed a tutte le tue aspettative
I don′t even want your congratulations
Non voglio nemmeno i tuoi complimenti
I recognize your false confidence
Io riconosco la tua falsa fiducia
And calculated promises all in your conversation
E le false promesse nei tuoi discorsi
I hate people that feel entitled
Odio le persone che si sentono autorizzate
Look at me crazy ′cause I ain't invite you
Guardami male, perché non ti ho invitato
Oh, you important?
Oh, sei importante?
You the moral to the story you endorsin′?
Sei la morale della storia? Sei d'accordo?
Motherfucker, I don't even like you
Figlio di puttana, non mi piaci nemmeno
Corrupt a man′s heart with a gift
Corrompi il cuore di un uomo con un regalo
That's how you find out who you dealin′ with
È così che scopri con chi hai a che fare
A small percentage who I'm buildin' with
Una piccola percentuale con la quale sto costruendo
I want the credit if I′m losin′, or I'm winnin′
Voglio il merito di star vincendo o perdendo
On my mama, that's the realest shit
Su mia mamma questa è la cosa più vera
pre-chorus
Love, let′s talk about love
Amore, parliamo dell'amore
Is it anything and everything you hoped for?
È niente e tutto ciò per cui avevi sperato?
Or do the feeling haunt you?
(Haunt)
O la sensazione ti perseguita?
I know the feeling haunt you
(haunt)
So che la sensazione ti perseguita
chorus
This may be the night that my dreams might let me know
Questa potrebbe essere la notte che i miei sogni mi dicano che
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
This may be the night that my dreams might let me know
Questa potrebbe essere la notte che i miei sogni mi dicano che
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
verse
Skin covered in ego
Pelle ricoperta d'ego
Get to talkin', I get involved, like a rebound
Arrivare a parlare, a prendersi, come un recupero
Got no end game, got no result, got to stay down
Non ho finito la partita, non ho ottenuto alcun risultato, devo stare giù
It′s the way that you making me feel like nobody ever loved me
È il modo in cui mi fai sentire come se nessuno mi avesse mai amato
Like you do, you do
Come fai tu, lo sai
You kinda feel like you tryin' to get away from me
Ti senti come se stessi cercando di allontanarti da me
If you do, I won't move
Se lo fai, non mi muoverò
I just cry for no reason
(reason)
, I just pray for no reason
(reason)
Piango solo senza motivo (ragione), prego solo senza motivo (ragione)
I give thanks for the day
Ringrazio per la giornata
For the hours and another way, another life breathin′
Per le ore e in un altro modo, un'altra vita che respira
I did it all ′cause it feel good
L'ho fatto perché mi faceva stare bene
But wouldn't do it all if it feel bad
Ma non farei tutto se ti sentissi male
Better live your life
Vivi meglio la tua vita
We are running out of time
Non abbiamo molto tempo
pre-chorus
Love, let′s talk about love
(let's talk about love, is)
Amore, parliamo d'amore (parliamo d'amore, è)
Is it anything and everything you hoped for?
(Anything, oh, oh, this)
È qualcosa e tutto ciò che speravi? (Qualsiasi cosa, oh, oh, questo)
Or do the feeling haunt you?
(Haunt; haunt, haunt)
Oppure la sensazione ti perseguita? (Perseguita; perseguita, perseguita)
I know the feeling haunt you
(haunt)
So che la sensazione ti perseguita
chorus
This may be the night that my dreams might let me know
Questa potrebbe essere la notte che i miei sogni mi dicano che
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
This may be the night that my dreams might let me know
Questa potrebbe essere la notte che i miei sogni mi dicano che
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
All the stars are closer
Tutte le stelle sono più vicine
Writer(s): Alexander William Shuckburgh, Mark Anthony Spears, Solana I. Rowe, Kendrick Lamar Duckworth
Share
Meaning
The song 'All The Stars' by Kendrick Lamar feat. SZA delves into the complexities of love and self-worth. It explores the struggle between external expectations and inner truths, highlighting the importance of staying true to oneself amidst societal pressures and false confidence. The metaphor of 'All the stars are closer' symbolizes the pursuit of dreams and the realization that despite challenges, one must keep striving for what truly matters, even when feeling haunted by doubts and ego.
Show more
Themes
Love and relationships
• Or do the feeling haunt you?
• Is it anything and everything you hoped for?
• Love, let's talk about love
Self-reflection and identity
• It's the way that you making me feel like nobody ever loved me
• Better live your life
• Skin covered in ego
Confrontation and truth
• I recognize your false confidence
• Confrontation ain't nothin' new to me
• Fuck you and all your expectations
Show more
Moods
Love, reflection, heartbreak, empowerment, anger
Rating: PG-13
Lyrics may be unsuitable for younger ears
Show more
Credits
.jpg/24px-SZA_CTRL_Tour_Toronto_2017_10_(cropped).jpg)
Show all credits
Contributions
Last edit 5 days ago
Show 36 contributors
Black Panther The Album Music From And Inspired By
Album • 2018 • 14 tracks
2
All The Stars (with SZA)
Kendrick Lamar, SZA
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere