Contribute
Translations (25)
Share
Verified by Musixmatch
32 contributions
about 20 hours ago
Original Lyrics
Translation in Russian
intro
Psst, I see dead people
Псс, я вижу мертвецов
Mustard on the beat, ho
(Mustard на бите, шлюха)
verse
Ay, Mustard on the beat, ho
Эй, Mustard на бите, шлюха
Deebo, any rap nigga, he a free-throw
Дибо, любой рэпер для меня штрафной бросок
Man down, call an amberlamps, tell him, "Breathe, bro"
Мужик в отключке, позовите скорую помощь, говорю ему: Дыши, бро
Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo
Прибью чувака к кресту и он будет как Тизо
What′s up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton?
Чё этим тупоголовым приспичило посмотреть на Комптон?
The industry can hate me, fuck 'em all and they mama
Пусть индустрия ненавидит меня, на хуй их всех и их мамок
How many opps you really got? I mean, it′s too many options
Сколько у тебя врагов? Походу вариантов предостаточно
I'm finna pass on this body, I'm John Stockton
Я сделаю ему пасс, я Джон Стоктон
Beat your ass and hide the Bible if God watchin′
Наебашу тебе и спрячу Библию, если Бог наблюдает
Sometimes you gotta pop out and show niggas
Иногда нужно выйти и показать им
Certified boogeyman, I′m the one that upped the score with 'em
Сертифицированный бабайка, я сравнялся и опередил его
Walk him down, whole time I know he got some ho in him
Попускаю его, всё время знал, что есть в нём что-то от шлюхи
Pole on him, extort shit, bully the flow on him
Прицел на нём, выбью дерьмо, запугаю, в Death Row побывает он
Say, Drake, I hear you like ′em young
Слушай, Дрейк, я знаю, тебе нравятся помоложе
You better not ever go to cell block one
Тебе лучше никогда не попадать на зону
To any bitch that talk to him and they in love
Любая сучка, которая общается с ним и влюблена
Just make sure you hide your lil' sister from him
Главное убедись, что он никогда не увидит твою сестрёнку
They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs
Я слыхал, Чаббс — единственный, кто доносит за тобой
And PARTY at the party, playin′ with his nose now
И PARTY на вечеринке балуется своим носиком
And Baka got a weird case, why is he around?
А у Баки вообще дело странное, почему он с вами?
Certified Lover Boy? Certified pedophiles
Сертифицированный ловелас? Сертифицированный педофил
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fuck 'em up
Воп, воп, воп, воп, воп, Дот, я ебал их в рот
Wop, wop, wop, wop, wop, I′ma do my stuff
Воп, воп, воп, воп, воп, я займусь своим делом
Why you trollin' like a bitch? Ain't you tired?
Почему ты троллишь как сучка? Не надоело?
Tryna strike a chord and it′s probably A minor
Хочешь задеть за живое, но у самого живут фантазии о малолетних
chorus
They not like us, they not like us, they not like us
Они не такие как мы, не такие как мы, не такие как мы
They not like us, they not like us, they not like us
Они не такие как мы, не такие как мы, не такие как мы
verse
You think the Bay gon′ let you disrespect Pac, nigga?
Ты думаешь, что Бэй позволит такое неуважение к Паку, ниггер?
I think that Oakland show gon' be your last stop, nigga
Я думаю, что шоу в Окленде станет твоим последним в жизни, ниггер
Did Cole fouI, I don′t know why you still pretendin'
Подставил Коула, я не знаю, зачем тебе дальше притворяться?
What is the owl? Bird niggas and bird bitches, go
Почему сова? Ниггеры и сучки с птичьими мозгами, вперёд
The audience not dumb, shape the stories how you want
Аудитория не глупая, формируй истории так, как хочешь.
Hey, Drake, they′re not slow
Эй, Дрейк, они не медленные.
Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise
Кроличья нора глубока, я могу продолжать, уверяю
Ain't that somethin′? B-Rad stands for bitch and you Malibu most wanted
Разве это не что-то? B-Rad означает сука, а ты в Малибу самая желанная
Ain't no law, boy, you ballboy, fetch Gatorade or somethin'
Ты здесь не властен, ты былбой, принеси Gatorade или ещё чего-то
Since 2009, I had this bitch jumpin′
С 2009 я заставлял всех качаться в этой суке
You niggas′ll get a wedgie, be flipped over your boxers
Я вам натяну трусы на голову и они передавят вам яйца
What OVO for? The "Other Vaginal Option"? Pussy
Чё такое OVO? Очередной вагинальный орган? Ссыкло
Nigga better straighten they posture, got famous all up in Compton
Этому чуваку лучше выпрямить осанку, на весь Комптон прославился
Might write this for the doctorate, tell the pop star quit hidin'
Могу написать это для протокола, сказать поп-звезде: Хватит прятаться
Fuck a caption, want action, no accident
К черту подпись, хочу экшена, не случайно
And I′m hands-on, he fuck around, get polished
И я руковожу, он трахается, становится лощеным
Fucked on Wayne girl while he was in jail, that's connivin′
Трахал тёлку Уэйна, пока тот сидел на тюряге, это подло
Then get his face tatted like a bitch apologizin'
А потом сделал тату на лице, таким образом сучка извинилась
I′m glad DeRoz' came home, y'all didn′t deserve him neither
Я рад, что ДеРоз вернулся домой, вы его не заслужили
From Alondra down to Central, nigga better not speak on Serena
От Алондры до Централа, не упоминай Серену
And your homeboy need subpoena, that predator move in flocks
А твоему дружбанчику нужна повестка в суд, такие хищники двигаются стаями
That name gotta be registered and placed on neighborhood watch
Его имя должно быть зарегистрировано и поставлено под соседский дозор
I lean on you niggas like another line of Wock′
Я полагаюсь на вас, ниггеры, как на ещё один стаканчик Вока
Yeah, it's all eyes on me, and I′ma send it up to Pac, ay
Да, все взгляды на мне и весь мой почёт я посылаю Паку, эй
Put the wrong label on me, I'ma get ′em dropped, ay
Повесьте на меня не тот ярлык и я вас прикончу, эй
Sweet Chin Music, and I won't pass the aux, ay
Приятная мелодия из челюсти, я не дам свой AUX, эй
How many stocks do I really have in stock? Ay
Сколько диссов у меня с собой? Эй
One, two, three, four, five, plus five, ay
Раз, два, три, четыре, пять и ещё пять, эй
Devil is a lie, he a 69 God, ay
Дьявол — лжец, он настоящий Бог 69-и, эй
Freaky-ass niggas need to stay they ass inside, ay
Извращенцам лучше сидеть на жопе ровно, эй
Roll they ass up like a fresh pack of ′za, ay
Закатаю их задницы, как свежую марихуану, эй
City is back up, it's a must, we outside, ay
Город вновь на коне, непременно, мы на улицах, эй
chorus
They not like us, they not like us, they not like us
Они не такие как мы, не такие как мы, не такие как мы
They not like us, they not like us, they not like us
Они не такие как мы, не такие как мы, не такие как мы
verse
Once upon a time, all of us was in chains
Давным-давно все мы были закованы в цепи
Homie still doubled down callin' us some slaves
Братан всё равно не побоялся назвать нас рабами
Atlanta was the Mecca, buildin′ railroads and trains
Атланта была Меккой, там строили железные дороги и поезда
Bear with me for a second, let me put y′all on game
Потерпите секунду, позвольте мне рассказать кое-что
The settlers was usin' town folk to make ′em richer
Колонисты использовали местное население, чтобы сделать себя богаче
Fast-forward, 2024, you got the same agenda
Перенесёмся в 2024 год, у тебя цели такие же
You run to Atlanta when you need a check balance
Ты бежишь в Атланту, когда тебе нужно пополнить на карте баланс
Let me break it down for you, this the real nigga challenge
Сейчас поясню, это для настоящих ниггеров челлендж
You called Future when you didn't see the club (ay, what?)
Ты позвонил Фьючеру, когда захотел звучать в клубах (Эй, чё?)
Lil Baby helped you get your lingo up (what?)
Лил Бэйби подтянул тебя по нашему сленгу (Чё?)
21 gave you false street cred
21-й дал тебе фальшивую репутацию улиц
Thug made you feel like you a slime in your head (ay, what?)
Из-за Thug'а ты поверил, что ты слайм до мозга костей (Эй, чё?)
Quavo said you can be from Northside (what?)
Quavo сказал, что ты, возможно, из Нортсайда (Чё?)
2 Chainz say you good, but he lied
2 Chainz говорит, что ты крут, но он солгал
You run to Atlanta when you need a few dollars
Ты бежишь в Атланту, когда тебе нужно несколько долларов
No, you not a colleague, you a fuckin′ colonizer
Нет, ты не коллега, ты ебучий колонизатор
The family matter, and the truth of the matter
Семейное дело, и, по правде говоря
It was God's plan to show y′all the liar
Это был Божий план — показать вам, кто здесь лжец
bridge
Mm, mm-mm
Мм, мм-мм
He a fan, he a fan, he a fan (mm), he a fan, he a fan, he a
Он фанат, он фанат, он фанат (мм), он фанат, он фанат, он-
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Извращенец, он Бог 69-и
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Извращенец, он Бог 69-и
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Эй, эй, эй, эй, беги, спасая свою жизнь
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Эй, эй, эй, эй, беги, спасая свою жизнь
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Извращенец, он Бог 69-и
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Извращенец, он Бог 69-и
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Эй, эй, эй, эй, беги, спасая свою жизнь
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Эй, эй, эй, эй, беги, спасая свою жизнь
outro
Let me hear you say, "OV-ho" (OV-ho)
Позволь мне услышать, как ты говоришь: Шлюхо-VO (Шлюхо-VO)
Say, "OV-ho" (OV-ho)
Скажи: Шлюхо-VO (Шлюхо-VO)
Then step this way, step that way
Тогда шагни сюда, шагни вон туда
Then step this way, step that way
Тогда шагни сюда, шагни вон туда
Are you my friend?
Мы друзья?
Are we locked in?
Между нами всё хорошо?
Then step this way, step that way
Тогда шагни сюда, шагни вон туда
Then step this way, step that way
Тогда шагни сюда, шагни вон туда
Writer(s): Dijon Isaiah Mcfarlane, Mark Anthony Spears, Kendrick Lamar Duckworth, Ray Charles, Sean Aaron Momberger
Share
Meaning
The song 'Not Like Us' by Kendrick Lamar delves into themes of identity, colonization, and cultural appropriation. It criticizes individuals who exploit and appropriate aspects of black culture for personal gain, highlighting the historical exploitation and struggles faced by the black community. The lyrics challenge the authenticity and intentions of those who claim to be part of a culture they do not truly understand or respect, emphasizing the importance of acknowledging and respecting the roots and struggles of marginalized communities.
Show more
Themes
Identity and authenticity
• You run to Atlanta when you need a check balance
• The industry can hate me, fuck 'em all and they mama
• No, you not a colleague, you a fuckin' colonizer
Violence and aggression
• Beat your ass and hide the Bible if God watchin'
• Man down, call an amberlamps, tell him, 'Breathe, bro'
• Wop, wop, wop, wop, wop, I'ma do my stuff
Social commentary and critique
• Fast-forward, 2024, you got the same agenda
• It was God's plan to show y'all the liar
• Once upon a time, all of us was in chains
Show more
Moods
Anger, social commentary, angst, empowerment, reflection
Rating: R
Lyrics contain adult material, to be consumed with caution
Show more
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 20 hours ago
Show 32 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere