Contribute
Translations (25)
Share
Verified by Musixmatch
33 contributions
about 23 hours ago
Original Lyrics
Translation in Swedish
intro
Psst, I see dead people
Psst, jag ser döda personer
Mustard on the beat, ho
(Senap på beatet, hora)
verse
Ay, Mustard on the beat, ho
Ayy, senap på beatet, hora
Deebo, any rap nigga, he a free-throw
Deebo, någon rapp nigga, han är ett frikast
Man down, call an amberlamps, tell him, "Breathe, bro"
Man nere, ring en ambulance, säg till honom, "Andas, bror"
Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo
Spika fast en nigga till ett kors, han går runt som Teezo
What′s up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton?
Vad är det med dessa dåre-röv niggas som försöker se Compton?
The industry can hate me, fuck 'em all and they mama
Industrin kan hata mig, knulla allihop och deras mammor
How many opps you really got? I mean, it′s too many options
Hur många opps har du egentligen? Alltså, det är för många alternativ
I'm finna pass on this body, I'm John Stockton
Jag skickar vidare på den kroppen, jag är John Stockton
Beat your ass and hide the Bible if God watchin′
Slår sönder dig och gömmer bibeln om gud tittar
Sometimes you gotta pop out and show niggas
Ibland måste man hoppa upp och vissa alla
Certified boogeyman, I′m the one that upped the score with 'em
Certifierat Spöke, jag är den som höjde resultaten med de
Walk him down, whole time I know he got some ho in him
Följ med honom, hela tiden vet jag att han har lite hora i sig
Pole on him, extort shit, bully the flow on him
Stå på honom, pressa ut skit, mobba, Death Row på honom
Say, Drake, I hear you like ′em young
Säg, Drake, jag har hört att du gillar dem ung
You better not ever go to cell block one
Det är bäst att du inte går till cell block ett
To any bitch that talk to him and they in love
Till någon slyna som pratar med honom och är förälskad
Just make sure you hide your lil' sister from him
Se bara till att gömma din lilla syster från han
They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs
De säger att Chubbs är den ända som får dina hand-me-downs
And PARTY at the party, playin′ with his nose now
Och festa vid festen, leker med hans näsa nu
And Baka got a weird case, why is he around?
Och Baka har ett konstigt fall, varför är han runt
Certified Lover Boy? Certified pedophiles
Certifierad älskande grabb? Certifierad pedofil
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fuck 'em up
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, gör han illa
Wop, wop, wop, wop, wop, I′ma do my stuff
Wop, wop, wop, wop, wop, jag kommer göra mitt
Why you trollin' like a bitch? Ain't you tired?
Varför trollar du som en slyna? Är du inte trött?
Tryna strike a chord and it′s probably A minor
Försöker slå ett ackord och det är förmodligen A-moll
chorus
They not like us, they not like us, they not like us
De är inte som oss, de är inte som oss, de är inte som oss
They not like us, they not like us, they not like us
De är inte som oss, de är inte som oss, de är inte som oss
verse
You think the Bay gon′ let you disrespect Pac, nigga?
Tror du att Bay kommer låta dig håna Pac, nigga?
I think that Oakland show gon' be your last stop, nigga
Jag tror att Oakland show kommer vara ditt sista stopp, nigga
Did Cole fouI, I don′t know why you still pretendin'
Foulade Cole, jag vet inte varför du fortfarande låtsas
What is the owl? Bird niggas and bird bitches, go
Vad är ugglan? Fågel niggas och fågel slynor, gå
The audience not dumb, shape the stories how you want
Publiken inte dum, forma berättelserna hur du vill
Hey, Drake, they′re not slow
Hej, Drake, de är inte långsamma
Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise
Kaninhålet är forfarande djupt, jag kan gå längre, jag lovar
Ain't that somethin′? B-Rad stands for bitch and you Malibu most wanted
Är inte det något? B-Rad står för bitch och du Malibu mest eftertraktade
Ain't no law, boy, you ballboy, fetch Gatorade or somethin'
Finns ingen lag, pojk, din bollkalle, gå hämta Gatorade eller någonting
Since 2009, I had this bitch jumpin′
Ända sedan 2009, hade jag den här slynan hoppandes
You niggas′ll get a wedgie, be flipped over your boxers
Ni niggas kommer att få en wedgie, kommer vara vända över era kalsonger
What OVO for? The "Other Vaginal Option"? Pussy
Vad är OVO för? "Andra Vaginal Valet"? Fitta
Nigga better straighten they posture, got famous all up in Compton
Nigga bäst att ni rätar till er ställning, blev känd över hela Compton
Might write this for the doctorate, tell the pop star quit hidin'
Kanske skriver upp denna för innehållsföreteckningen, säg till pop-stjärnaren, "Sluta gömma dig"
Fuck a caption, want action, no accident
Fuck en bildtext, vill ha action, ingen olycka
And I′m hands-on, he fuck around, get polished
Och jag är praktisk, han jävlas, bli putsad
Fucked on Wayne girl while he was in jail, that's connivin′
Knullade Waynes tjej medan han satt inne, det är skumt
Then get his face tatted like a bitch apologizin'
Sen fick sitt ansikte tatuerat som en slyna ber om en ursäkt
I′m glad DeRoz' came home, y'all didn′t deserve him neither
Jag är glad att DeRoz' kom hem, ni alla förtjänade honom inte heller
From Alondra down to Central, nigga better not speak on Serena
Från Alondra ner till Central, nigga bäst att du inte pratar om Serena
And your homeboy need subpoena, that predator move in flocks
Och din polare behöver en stämmningsansökan, det där rovdjuret rör sig i flockar
That name gotta be registered and placed on neighborhood watch
Det namnet måste vara registrerat och på grannsamverkan
I lean on you niggas like another line of Wock′
Jag lutar på er niggas som en till rad av Wock'
Yeah, it's all eyes on me, and I′ma send it up to Pac, ay
Ja, det är alla ögon på mig, och jag ska skicka upp det till Pac, ayy
Put the wrong label on me, I'ma get ′em dropped, ay
Sätt fel skivmärke på mig, jag kommer att få de släppta, ayy
Sweet Chin Music, and I won't pass the aux, ay
Sweet Chin Music, och jag kommer inte att skicka vidare aux:en, ayy
How many stocks do I really have in stock? Ay
Hur många aktier har jag faktiskt i lager? Ayy
One, two, three, four, five, plus five, ay
En, två, tre, fyra, fem, plus fem, ayy
Devil is a lie, he a 69 God, ay
Djävulen är en lögn, han är en 69 gud, ayy
Freaky-ass niggas need to stay they ass inside, ay
Galen-röv niggas behöver att hålla sig inomhus, ayy
Roll they ass up like a fresh pack of ′za, ay
Rulla upp de som ett färskt pack av gräs, ayy
City is back up, it's a must, we outside, ay
Staden är uppe igen, det är ett måste, vi är utomhus, ayy
chorus
They not like us, they not like us, they not like us
De är inte som oss, de är inte som oss, de är inte som oss
They not like us, they not like us, they not like us
De är inte som oss, de är inte som oss, de är inte som oss
verse
Once upon a time, all of us was in chains
En gång i tiden, var alla av oss i kedjor
Homie still doubled down callin' us some slaves
Mannen dubblade fortfarande ner att kalla oss för några slavar
Atlanta was the Mecca, buildin′ railroads and trains
Atlanta var Mecca, bygger järnvägar och tåg
Bear with me for a second, let me put y′all on game
Ha tålamod med mig för en sekund, låt mig sätta er alla på spel
The settlers was usin' town folk to make ′em richer
Nybyggarna använde stadsfolk för att göra de rikare
Fast-forward, 2024, you got the same agenda
Spola fram, 2024, så har du forfarande samma agenda
You run to Atlanta when you need a check balance
Du springer till Atlanta när du behöver ett checksaldo
Let me break it down for you, this the real nigga challenge
Låt mig bryta ner det för dig, det här är en riktig utmaning
You called Future when you didn't see the club (ay, what?)
Du ringde Future när du inte såg klubben (ayy, va?)
Lil Baby helped you get your lingo up (what?)
Lil Baby hjälpte dig att få ditt lingo upp (va?)
21 gave you false street cred
21 gav dig falsk streetcred
Thug made you feel like you a slime in your head (ay, what?)
Thug fick dig att känna dig som ett slime i ditt huvud (ayy, va?)
Quavo said you can be from Northside (what?)
Quavo sa att du kan vara från Northside (va?)
2 Chainz say you good, but he lied
2 Chainz sa att du var bra, men han ljög
You run to Atlanta when you need a few dollars
Du springer till Atlanta när du behöver några dollar
No, you not a colleague, you a fuckin′ colonizer
Nej, du är inte en kollega, du är en jävla kolonisatör
The family matter, and the truth of the matter
Familjen spelar roll, och sanningen i saken
It was God's plan to show y′all the liar
Det var Guds plan att visa er lögnaren
bridge
Mm, mm-mm
Mm, mm-mm
He a fan, he a fan, he a fan (mm), he a fan, he a fan, he a
Han ett fan, han ett fan, han ett fan (mm), han ett fan, han ett fan, han en-
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Galen-röv nigga, han är en 69 gud
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Galen-röv nigga, han är en 69 gud
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hej, hej, hej, hej, spring för ditt liv
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hej, hej, hej, hej, spring för ditt liv
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Galen-röv nigga, han är en 69 gud
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Galen-röv nigga, han är en 69 gud
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hej, hej, hej, hej, spring för ditt liv
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hej, hej, hej, hej, spring för ditt liv
outro
Let me hear you say, "OV-ho" (OV-ho)
Låt mig höra er säga, "OV-hora" (Ov-hora)
Say, "OV-ho" (OV-ho)
Säg, "OV-hora" (Ov-hora)
Then step this way, step that way
Sedan ta ett steg hitåt, ta ett steg ditåt
Then step this way, step that way
Sedan ta ett steg hitåt, ta ett steg ditåt
Are you my friend?
Är du min vän?
Are we locked in?
Är vi inlåsta?
Then step this way, step that way
Sedan ta ett steg hitåt, ta ett steg ditåt
Then step this way, step that way
Sedan ta ett steg hitåt, ta ett steg ditåt
Writer(s): Dijon Isaiah Mcfarlane, Mark Anthony Spears, Kendrick Lamar Duckworth, Ray Charles, Sean Aaron Momberger
Share
Meaning
The song 'Not Like Us' by Kendrick Lamar delves into themes of identity, colonization, and cultural appropriation. It criticizes individuals who exploit and appropriate aspects of black culture for personal gain, highlighting the historical exploitation and struggles faced by the black community. The lyrics challenge the authenticity and intentions of those who claim to be part of a culture they do not truly understand or respect, emphasizing the importance of acknowledging and respecting the roots and struggles of marginalized communities.
Show more
Themes
Identity and authenticity
• You run to Atlanta when you need a check balance
• The industry can hate me, fuck 'em all and they mama
• No, you not a colleague, you a fuckin' colonizer
Violence and aggression
• Beat your ass and hide the Bible if God watchin'
• Man down, call an amberlamps, tell him, 'Breathe, bro'
• Wop, wop, wop, wop, wop, I'ma do my stuff
Social commentary and critique
• Fast-forward, 2024, you got the same agenda
• It was God's plan to show y'all the liar
• Once upon a time, all of us was in chains
Show more
Moods
Anger, social commentary, angst, empowerment, reflection
Rating: R
Lyrics contain adult material, to be consumed with caution
Show more
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 23 hours ago
Show 33 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere