Contribute
Translations (25)
Share
Verified by Musixmatch
35 contributions
4 days ago
Original Lyrics
Translation in Turkish
intro
Psst, I see dead people
Pişt, ölü insanları görüyorum
Mustard on the beat, ho
(Ritimde Mustard var, sürtük)
verse
Ay, Mustard on the beat, ho
Ayy, Ritimde Mustard var, sürtük
Deebo, any rap nigga, he a free-throw
Deebo, herhangi bir rap yapan zenci, kafasına göre sallıyor
Man down, call an amberlamps, tell him, "Breathe, bro"
Adam öldü, ambulansı ara ve ona de ki "Nefes al, kanka"
Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo
Zenciyi çivile, Teezo gibi dolanıyor
What′s up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton?
Compton'ı görmek için çabalayan bu geveze zencilerin neyi var?
The industry can hate me, fuck 'em all and they mama
Endüstri benden nefret edebilir, O annelerin hepsini sikeyim
How many opps you really got? I mean, it′s too many options
Kaç tane hatanız var gerçekten? Demek istediğim çok fazla seçenek var
I'm finna pass on this body, I'm John Stockton
Bu bedenden vazgeçeceğim, Ben John Stocktonum
Beat your ass and hide the Bible if God watchin′
Eğer Tanrı izliyorsa kıçını şaplakla ve sakla
Sometimes you gotta pop out and show niggas
Bazen dışarı çıkıp zencilere göstermelisin
Certified boogeyman, I′m the one that upped the score with 'em
Sertifikalı öcü, Onlara skorlarını yükselten tek kişi benim
Walk him down, whole time I know he got some ho in him
Onu aşağıya çekin, Her zaman içinde biraz çapkın olduğunu biliyorum
Pole on him, extort shit, bully the flow on him
Ona karşı direk, zorla bok, kabadayı, ona idam cezası
Say, Drake, I hear you like ′em young
Söyle Drake, onların genç olduğuna sevindiğini duydum
You better not ever go to cell block one
Bir daha blok bire gitmesen iyi edersin
To any bitch that talk to him and they in love
Onunla konuşup ve aşık olan her orospuya
Just make sure you hide your lil' sister from him
Küçük kız kardeşini ondan sakladığına emin ol
They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs
Bana Chubbs'un senin elinden geleni yapan tek kişi olduğunu söylüyorlar
And PARTY at the party, playin′ with his nose now
Ve şu anda PARTİ partideyken, burnuyla oynuyor
And Baka got a weird case, why is he around?
Ve Baka'nın başına ilginç bir dava geldi, Neden buralarda ki?
Certified Lover Boy? Certified pedophiles
Sertifikalı aşık çocuk mu? Sertifikalı pedofiller
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fuck 'em up
Vop, vop, vop, vop, vop, Nokta, onları siktir et
Wop, wop, wop, wop, wop, I′ma do my stuff
Vop, vop, vop, vop, vop, Nokta, işimi yapacağım
Why you trollin' like a bitch? Ain't you tired?
Neden bir orospuymuşsun gibi trollüyorsun? Yorgun değil misin?
Tryna strike a chord and it′s probably A minor
Bir akor çalmaya çalışıyor ve muhtemelen A-Minör
chorus
They not like us, they not like us, they not like us
Bizi sevmiyorlar, bizi sevmiyorlar, bizi sevmiyorlar
They not like us, they not like us, they not like us
Bizi sevmiyorlar, bizi sevmiyorlar, bizi sevmiyorlar
verse
You think the Bay gon′ let you disrespect Pac, nigga?
Sence Bay senin Pac'a saygısızlık etmene izin verir mi?
I think that Oakland show gon' be your last stop, nigga
Bence Oakland gösterin senin son durağın olacak
Did Cole fouI, I don′t know why you still pretendin'
Cole kaçtı mı? Neden hala rol yaptığını anlamıyorum
What is the owl? Bird niggas and bird bitches, go
OVO nedir? Korkak zenciler ve yanmış piçler, hadi
The audience not dumb, shape the stories how you want
Seyirci aptal değil, hikayeleri istediğiniz gibi şekillendirin
Hey, Drake, they′re not slow
Hey Drake, onlar yavaş değil
Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise
Bu işin içi daha derin, daha ileri gidebilirim, emin ol
Ain't that somethin′? B-Rad stands for bitch and you Malibu most wanted
Bu bir şey değil mi? B-Rad orospu anlamına geliyor ve sen Malibu'nun en çok arananısın
Ain't no law, boy, you ballboy, fetch Gatorade or somethin'
Sen bir adam değil top toplayıcısın,hadi Gatorade falan getir bana
Since 2009, I had this bitch jumpin′
2009'dan beri bu piyasayı zıplatıyorum
You niggas′ll get a wedgie, be flipped over your boxers
Boxerınızdan yukarı çekip baş aşağı sallandırıcam siz lavukları
What OVO for? The "Other Vaginal Option"? Pussy
OVO'nun açılımı ne? Öteki vajina opsiyonu mu?
Nigga better straighten they posture, got famous all up in Compton
Postürlerini düzeltseler iyi olur zenci, Compton'un tümünde ünlü oldum
Might write this for the doctorate, tell the pop star quit hidin'
Bunu iş listeme yazmalıyım, pop star'a söyleyin, "Saklanmayı bırak"
Fuck a caption, want action, no accident
Başlığa siktir git, aksiyon iste, kaza değil
And I′m hands-on, he fuck around, get polished
Ve ben işin içindeyim, o etrafta dolaşıyor, cilalanıyor
Fucked on Wayne girl while he was in jail, that's connivin′
Wayne hapisteyken kızını becerdim, bu kurnazlık
Then get his face tatted like a bitch apologizin'
Sonra kaşar özür diler gibi onun yüzünü dövmeledim
I′m glad DeRoz' came home, y'all didn′t deserve him neither
DeRoz'un eve döndüğüne sevindim, siz onu haketmemiştiniz
From Alondra down to Central, nigga better not speak on Serena
Alondra'dan Centeal'e, zenciler Serena hakkında konuşmazsa iyi olur
And your homeboy need subpoena, that predator move in flocks
Ve hemşehrinizin celp kağıdına ihtiyacı var, o yırtıcı sürüler halinde hareket ediyor
That name gotta be registered and placed on neighborhood watch
O isim kaydedilip mahalle gözetim listesine konmalı
I lean on you niggas like another line of Wock′
Siz zencilere bir başka Wock' gibi yaslanıyorum
Yeah, it's all eyes on me, and I′ma send it up to Pac, ay
Evet, tüm gözler üzerinde, ve bunu Pac'a göndereceğim, ayy
Put the wrong label on me, I'ma get ′em dropped, ay
Bana yanlış lakap takarsan, onları kaldırırım, ayy
Sweet Chin Music, and I won't pass the aux, ay
Sweet Chin Music, ve ben aux'u vermeyeceğim, ayy
How many stocks do I really have in stock? Ay
Stok olarak ne kadar stoğum var? Ayy
One, two, three, four, five, plus five, ay
Bir, iki, üç, dört, beş, artı beş, ayy
Devil is a lie, he a 69 God, ay
Şeytan palavradır, o 69 tanrısıdır, ayy
Freaky-ass niggas need to stay they ass inside, ay
Çılgın zenciler kıçlarını korumalı, ayy
Roll they ass up like a fresh pack of ′za, ay
Kıçlarını yeni bir palet 'za gibi sallıyorlar, ayy
City is back up, it's a must, we outside, ay
Şehir toparlanıyor, olmalı, biz dışarıdayız, ayy
chorus
They not like us, they not like us, they not like us
Bizi sevmiyorlar, bizi sevmiyorlar, bizi sevmiyorlar
They not like us, they not like us, they not like us
Bizi sevmiyorlar, bizi sevmiyorlar, bizi sevmiyorlar
verse
Once upon a time, all of us was in chains
Bir zamanlar, hepimiz zincirlenmiştir
Homie still doubled down callin' us some slaves
Biraderim bize köleler diye hitap ediyor
Atlanta was the Mecca, buildin′ railroads and trains
Atalanta, Meccadır, demir yolları ve trenler inşa ediyoruz
Bear with me for a second, let me put y′all on game
Benimle biraz bira iç, sizi oyuna sokayım
The settlers was usin' town folk to make ′em richer
Anlaşmacılar kendilerini zengin etmek için köylüleri kullanıyor
Fast-forward, 2024, you got the same agenda
İleri al, 2024, planın yine aynı
You run to Atlanta when you need a check balance
Hesabını kontrol etmek istediğinde Atalanta'ya geleceksin
Let me break it down for you, this the real nigga challenge
Senin için açıklayayım, bu gerçek bir zenci çabasıdır
You called Future when you didn't see the club (ay, what?)
Club'u görmediğinde ona Future dedin (ayy, ne?)
Lil Baby helped you get your lingo up (what?)
Lil Baby lingo'nu kaldırmana yardım etti (ne?)
21 gave you false street cred
21 sana yanlış çeteyi verdi
Thug made you feel like you a slime in your head (ay, what?)
Çete kafanın slime gibi olması sağladı (ayy, ne?)
Quavo said you can be from Northside (what?)
Quavo sana Northside'dan olabilirsin dedi. (ne?)
2 Chainz say you good, but he lied
2 Chainz sana iyi dedi, yalan söyledi
You run to Atlanta when you need a few dollars
Paraya sıkıştığında Atalanta'ya geleceksin
No, you not a colleague, you a fuckin′ colonizer
Hayır, sen yoldaş değilsin, kolonizecisin
The family matter, and the truth of the matter
Aile önemlidir, doğruluğu değişmezdir
It was God's plan to show y′all the liar
Yalanlarını göstermek tanrının planıdır
bridge
Mm, mm-mm
Mm, mm-mm
He a fan, he a fan, he a fan (mm), he a fan, he a fan, he a
O bir hayran, o bir hayran, o bir hayran (mm), o bir hayran, o bir hayran, o a-
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Çılgın zenci, o 69 tanrısı
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Çılgın zenci, o 69 tanrısı
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hey, hey, hey, hey, hayatın için kaç
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hey, hey, hey, hey, hayatın için kaç
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Çılgın zenci, o 69 tanrısı
Freaky-ass nigga, he a 69 God
Çılgın zenci, o 69 tanrısı
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hey, hey, hey, hey, hayatın için kaç
Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hey, hey, hey, hey, hayatın için kaç
outro
Let me hear you say, "OV-ho" (OV-ho)
"Oh-kaşar", dediğini duyayım (Oh-kaşar)
Say, "OV-ho" (OV-ho)
"OV-çapa" deyin (OV-çapa)
Then step this way, step that way
O zaman buraya git, şuraya git
Then step this way, step that way
O zaman buraya git, şuraya git
Are you my friend?
Arkadaşım mısın?
Are we locked in?
Kitli miyiz?
Then step this way, step that way
O zaman buraya git, şuraya git
Then step this way, step that way
O zaman buraya git, şuraya git
Writer(s): Dijon Isaiah Mcfarlane, Mark Anthony Spears, Kendrick Lamar Duckworth, Ray Charles, Sean Aaron Momberger
Share
Meaning
The song 'Not Like Us' by Kendrick Lamar delves into themes of identity, colonization, and cultural appropriation. It criticizes individuals who exploit and appropriate aspects of black culture for personal gain, highlighting the historical exploitation and struggles faced by the black community. The lyrics challenge the authenticity and intentions of those who claim to be part of a culture they do not truly understand or respect, emphasizing the importance of acknowledging and respecting the roots and struggles of marginalized communities.
Show more
Themes
Identity and authenticity
• You run to Atlanta when you need a check balance
• The industry can hate me, fuck 'em all and they mama
• No, you not a colleague, you a fuckin' colonizer
Violence and aggression
• Beat your ass and hide the Bible if God watchin'
• Man down, call an amberlamps, tell him, 'Breathe, bro'
• Wop, wop, wop, wop, wop, I'ma do my stuff
Social commentary and critique
• Fast-forward, 2024, you got the same agenda
• It was God's plan to show y'all the liar
• Once upon a time, all of us was in chains
Show more
Moods
Anger, social commentary, angst, empowerment, reflection
Rating: R
Lyrics contain adult material, to be consumed with caution
Show more
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 4 days ago
Show 35 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere