Contribute
Translations (27)
Share
Verified by Musixmatch
24 contributions
about 23 hours ago
Original Lyrics
Translation in Turkish
intro
Abra-ca-dabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Abra-ca-dabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
verse
Pay the toll to the angels
Geçiş ücretini meleklere ver
Drawing circles in the clouds
Bulutlarda daireler çiz
Keep your mind on the distance
Mesafeyi aklında tut
When the devil turns around
Şeytan döndüğünde
chorus
Hold me in your heart tonight
Bu gece beni kalbinde tut
In the magic of the dark moonlight
Karanlık ay ışığının büyüsünde
Save me from this empty fight
Bu saçma savaştan kurtar beni
In the game of life
Bu hayat oyununda
pre-chorus
Like a poem said by a lady in red
Kırmızılı kadının bir şiirinde söylediği gibi
You hear the last few words of your life
Hayatının son kelimelerini duyuyorsun
With a haunting dance, now you′re both in a trance
Unutulmaz bir dansla, şimdi ikiniz de kendinizden geçiyorsunuz
It's time to cast your spell on the night
Geceye büyünü yapma vaktin geldi
chorus
Abracadabra, amor oo na na
Abracadabra, amor, ooh-na-na
Abra ca da bra, morta oo gaga
Abracadabra, morta, ooh-ga-ga
Abracadabra, abra oo na na
Abracadabra, abra, ooh-na-na
In her tongue she said, "Death or love tonight"
"Bu gece ya ölüm ya aşk" çıktı ağzından
Abra-ca-dabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Abra-ca-dabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor′s on fire
Ritmi ayağının altında hisset, yerler ateş aldı
Abra-ca-dabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
verse
Choose the road on the west side
Batı tarafındaki yolu tercih et
As the dust flies, watch it burn
Tozların uçuşurkenki yanışını seyret
Don't waste time on a feeling
Bir duygu için zamanını boşa harcama
Use your passion, no return
Tutkunu kullan, geri dönüş yok
chorus
Hold me in your heart tonight
Bu gece beni kalbinde tut
In the magic of the dark moonlight
Karanlık ay ışığının büyüsünde
Save me from this empty fight
Bu saçma savaştan kurtar beni
In the game of life
Bu hayat oyununda
pre-chorus
Like a poem said by a lady in red
Kırmızılı kadının bir şiirinde söylediği gibi
You hear the last few words of your life
Hayatının son kelimelerini duyuyorsun
With a haunting dance, now you're both in a trance
Unutulmaz bir dansla, şimdi ikiniz de kendinizden geçiyorsunuz
It′s time to cast your spell on the night
Geceye büyünü yapma vaktin geldi
chorus
Abracadabra, amor oo na na
Abracadabra, amor, ooh-na-na
Abra ca da bra, morta oo gaga
Abracadabra, morta, ooh-ga-ga
Abracadabra, abra oo na na
Abracadabra, abra, ooh-na-na
In her tongue she said, "Death or love tonight"
"Bu gece ya ölüm ya aşk" çıktı ağzından
Abra-ca-dabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Abra-ca-dabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor′s on fire
Ritmi ayağının altında hisset, yerler ateş aldı
Abra-ca-dabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
bridge
Phantom of the dance floor, come to me
Dans pistinin hayaleti, bana gel
Sing for me a sinful melody
Bana günahkar bir melodi mırıldan
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
chorus
Abracadabra, amor oo na na
Abracadabra, amor, ooh-na-na
Abra ca da bra, morta oo gaga
Abracadabra, morta, ooh-ga-ga
Abracadabra, abra oo na na
Abracadabra, abra, ooh-na-na
In her tongue she said, "Death or love tonight"
"Bu gece ya ölüm ya aşk" çıktı ağzından
Writer(s): Andrew Watt, Henry Walter, John Mcgeoch, Lady Gaga, Pete Edward Clark, Steven Severin, Susan Janet Ballion
Share
Credits
.jpg/24px-Andrew_Watt_2021_(cropped).jpg)
.jpg/24px-Lady_Gaga_at_Joe_Biden%27s_inauguration_(cropped).jpg)
Show all credits
Contributions
Last edit about 23 hours ago
Show 24 contributors
MAYHEM
Album • 2025 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere